نانسي عجرم ـ ماشي حدي = Nancy Ajram - Walking beside me

Singing starts at 1:04

Title: ماشي حدي
Artist: نانسي عجرم = Nancy Ajram
Album: بتفكر في ايه؟ = Betfakar fi eih?
Year: 2008

Dialect: Levantine (Lebanese)

عربي ماشي حدي

English Walking Beside Me

مقطع ١: ماشى حدي وبعينيك مدوّب الكل حواليك نظرة هيك وغمزة هيك ولا حلوة بتفلت منك وناسي إني بغار بجن خصوصا لو ضحكوا لك هن انت تقبرني بتحن بيوقع قلبك منك لازمة: وانا اجمل شاب.. بيتمنى بمشواري يشاركني.. مش مثلك انت مضيعنى بحركاتك وملبكني واذا حلوة بايدها بتومي لك بتلحقها وبتتركني مقطع ٢: وصدفة لو على هالطريق يسلم علي شي رفيق دغري رح تعمل تحقيق تسألنى وتحاسبني مين ووين وكيف وليش رفيقي هو ومن قديش؟ دوّب واتعذب ماعليش صار لك عمر معذبني (لازمة)

Verse 1: Walking beside me, and with your eyes Melting [the hearts of] all around you There’s a look, there’s a wink Not a single pretty one gets away from you Forgetting that I get crazy jealous Especially if they smile at you You, my dear, want more and you fall for them Chorus: And the cutest guys.. ..all want to go out with me Not like you, who’s losing me with your actions and confusing me And if a pretty one motions to you You chase her and leave me Verse 2: And if by chance a guy friend.. ..says hi to me on the street You immediately start interrogating.. ..questioning and judging me Who? Where? And how and why? He’s my friend, since when? Melt away and suffer, no big deal You’ve been torturing me for ages (Chorus)