Title: الإتيكيت
Artist: طيور الجنة = Toyor Al-Janah
Album: n/a
Year: ~2013
Dialect: Levantine (Syrian)
الإتيكيت
|
Etiquette
|
لازمة:
يا يا ري ري يا يا ريت
كلنا نبقى على الإتيكيت
وين ما رحنا الكل يمدحنا
جوا أو برات البيت
مقطع ١:
فيه ناس ضيوفنا بتستقبل
يا عيني على الإستقبال
بدل الـ"أهلا وسهلا" تفضّل
ادخل خلص يلا تعال
(لازمة)
مقطع ٢:
فيه ناس بنستغرب منهم
ما بيعرفوا يوقفوا طابور
عم بيفشقوا ويأذوا كأنهم
ولا شايفين قدامهم دور
(لازمة)
مقطع ٣:
فيه ناس بتجي بلا موعد
وبتلزق لك بالساعات
شغلك مواعيدك تستبعد
وكل شوي اعزمني وهات
(لازمة)
مقطع ٢:
لازم ما نبقى بهالصورة
لازم ننصح بأحلى كلام
وكل مرة بكلمة صغيورة
مرة على مرة بنبقى تمام
|
Chorus:
Oh oh ya ya, oh if only
We all followed etiquette
Wherever we go, everyone praises us
Inside or outside the house
Verse 1:
There are people, our guests, you receive them
Oh man, in the entrance area!
Instead of “Welcome! Go ahead!”
Come on, enter! Come here
(Chorus)
Verse 2:
There are people that we are amazed by
They don’t know how to stand in line
They’re cutting and hurting as if they’re
Not seeing [others’s] turn in front of them
(Chorus)
Verse 3:
There’re people that come with no appointment
And stick to you for hours
Your work, your appointments drift away
Invite me every once in awhile, gimme!
(Chorus)
Verse 4:
We have to not follow this picture
We have to give advice with the best words
Each time, a little word
Little by little, we’ll be alright
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen